Room in a shared flat

ROOM FOR RENT IN A SHARED FLAT – LAUSANNE (4 MONTHS)
Avenue de Cour 115, 2.07 Lausanne
From 20 January to 11 May 2027 (4 months)
I’m subletting my room in a 3.5-room apartment on the ground floor, which I share with one other person.

Private:

• Your own bedroom (11 m^2) with a built-in wardrobe
• Personal WC in the main bathroom

Shared with your flatmate (50 m^2 in total):

• Fully equipped kitchen
• Living room
• Shower in the main bathroom

The flat also has a separate WC, which is for the other flatmate’s private use.

Rent: CHF 1670.– / month, charges included

Required documents:

• Your last 3 pay slips
• A recent extract from the Office of Prosecutions
• A copy of your identity document and residence permit

Interested? Contact me to arrange a visit.

CHAMBRE À LOUER EN COLOCATION – LAUSANNE (4 MOIS)
Avenue de Cour 115, 2.07 Lausanne
Du 20 janvier au 11 mai 2027 (4 mois)
Je sous-loue ma chambre dans un appartement de 3.5 pièces au rez-de-chaussée, que je partage avec une autre personne.

Privé :

• Chambre individuelle (11 m^2) avec armoire encastrée
• WC personnel dans la salle de bain principale

Espaces communs partagés avec ta/ton colocataire (50 m^2 au total) :

• Cuisine entièrement équipée
• Salon
• Douche dans la salle de bain principale

L’appartement dispose aussi d’un WC séparé, réservé à l’usage privé de l’autre colocataire.

Loyer : CHF 1670.– / mois, charges comprises

Documents requis :

• Tes 3 dernières fiches de salaire
• Une copie d’un extrait récent de l’Office des poursuites
• Une copie de ta pièce d’identité et de ton permis de séjour

Intéressé·e ? Envoie-moi un message pour organiser une visite.

STANZA IN AFFITTO IN APPARTAMENTO CONDIVISO – LOSANNA (4 MESI)
Avenue de Cour 115, 2.07 Lausanne
Dal 20 gennaio al 11 maggio 2027 (4 mesi)
Subaffitto la mia stanza in un appartamento di 3.5 locali al piano terra, che condivido con un’altra persona.

Privato:

• Camera singola (11 m^2) con armadio a muro
• WC personale nel bagno principale

Spazi comuni condivisi con il/la coinquilino/a (50 m^2 in totale):

• Cucina completamente attrezzata
• Soggiorno
• Doccia nel bagno principale

L’appartamento dispone anche di un WC separato, riservato all’uso privato dell’altro/a coinquilino/a.

Affitto: CHF 1670.– / mese, spese incluse

Documenti richiesti:

• Le tue ultime 3 buste paga
• Un estratto recente dell’Ufficio esecuzioni
• Una copia del tuo documento d’identità e del permesso di soggiorno

Interessato/a? Scrivimi per organizzare una visita.