Room in a shared flat

Ich vermiete ein helles, vollständig möbliertes Zimmer in meiner grosszügigen 160-m²-Wohnung in Horgen. Das Zimmer verfügt über ein bequemes Boxspringbett, ein eigenes Badezimmer mit Dusche sowie einen wunderschönen Blick auf den Zürichsee.
Zur Mitbenutzung gehören ein separater TV-room mit Smart-TV und professionellem Spinning-Bike, schnelles WLAN sowie Waschmaschine und Tumbler. Der TV-Room steht Ihnen praktisch zur alleinigen Nutzung zur Verfügung.
Die Wohnung liegt nur vier Gehminuten vom Bahnhof Horgen entfernt:

• Zürich Enge: 17 Minuten
• Zürich HB: 23 Minuten
• Zug: 11 Minuten
• Flughafen Zürich: ca. 35 Minuten

Ein Garagenplatz kann für CHF 150 pro Monat dazu gemietet werden.
Ich suche eine freundliche, zuverlässige und rücksichtsvolle Einzelperson, die ein ruhiges und angenehmes Zuhause schätzt. Ich selbst bin selbstständig, sportlich und unkompliziert, arbeite teilweise von zu Hause aus und bin regelmässig auf Reisen.
Das Zimmer ist nicht für Paare oder Familien geeignet.
Bei Interesse freue ich mich über eine kurze Nachricht mit ein paar Informationen über Sie.

Furnished Room with Private Bathroom and Beautiful Lake View
I am renting a bright, fully furnished room in my spacious 160 m² apartment in Horgen. The room has a comfortable boxspring bed, a private bathroom with shower, and a beautiful view of Lake Zurich.
You will also have access to a separate TV room with a Smart TV and a professional spinning bike, high-speed Wi-Fi, a washing machine, and a dryer. The fitness room will be available almost exclusively for your use.
The apartment is only a four-minute walk from Horgen train station:

• Zurich Enge: 17 minutes
• Zurich Main Station: 23 minutes
• Zug: 11 minutes
• Zurich Airport: approximately 35 minutes

Optional garage parking is available for CHF 150 per month.
I am looking for a friendly, reliable, and considerate person who appreciates a peaceful and pleasant home. I am self-employed, active, and easy-going; I work partly from home and travel regularly.
The room is suitable for one person only and not for couples or families.
If you are interested, please send me a short message with a few details about yourself.