Room in a shared flat

Wir suchen eine Mitbewohnerin in unserer WG in Kilchberg. Diese ist ruhig gelegen in einem Einfamilienhaus mit viel Platz, Dachterrasse und einem grossen Garten. Es gibt gute Anbindungen an Bus und Zug; mit ÖV oder Velo ist man innert ca. 20 Minuten am HB Zürich. Aufgrund der momentanen WG-Konstellation geben wir FINTA-Personen vorrang. Wir sind Janick (33), Lara (35), Arn (4) und Joé (32) und interessiert am Gestalten, Gärtnern, Velos, Live-Konzerten, Selbermachen, Bouldern und vielem mehr... Unser Zusammenleben gestaltet sich entspannt und wir freuen uns über gemeinsame Abendessen oder ungezwungenes Beisammensein. Wenn du mal im Garten oder rund ums Haus mit anpacken willst, ist das sehr willkommen :) Das Zimmer ist ca. 17m2 gross, hat beidseitig Fenster, mit Blick aufs Grüne auf der einen und Zugang zum Innenhof auf der anderen Seite. Der gemeinsam genutzte Bereich des Hauses besteht aus einem grossen Aufenthaltsraum mit Küche, einem voll ausgerüstetem Bad und separaten WC. Darüber hinaus gibt es einen Keller, einen Waschraum mit Waschmaschine und Trockner, sowie einen Park- und Garagenstellplatz. Das Zimmer ist bereits ab anfangs September verfügbar, kann aber nach Absprache auch später bezogen werden. Wir freuen uns, dich bei einer Besichtigung kennenzulernen! \---------------- We're looking for a roommate for our shared house in Kilchberg. It's located in a quiet house with plenty of space, a roof terrace, and a large garden. There are good bus and train connections; Zurich's main train station is about 20 minutes away by public transport or bike. Due to the current roommate situation, we're giving priority to FINTA applicants. We are Janick (33), Lara (35), Arn (4), and Joé (32), and we're interested in design, gardening, cycling, live concerts, DIY projects, bouldering, and much more. We have a relaxed atmosphere and enjoy spending time together, whether it's dinner or just hanging out. If you'd like to lend a hand in the garden or around the house, that's very welcome! :) The room is about 17 square meters and has windows on both sides, with a view of the greenery on one side and access to the courtyard on the other. The shared living area of ​​the house consists of a large common room with a kitchen, a fully equipped bathroom, and a separate toilet. There is also a basement, a laundry room with a washing machine and dryer, and a parking space in the garage. The room is available from the beginning of September, but can also be occupied later by arrangement. We look forward to meeting you for a visit!