Room in a shared flat

DEU: Es handelt sich um ein **sehr** **grosses**, **helles** und **möbliertes** Zimmer in **zentraler** **Lage** in Biel. Das Zimmer wird **inklusive** der abgebildeten **Möbel** vermietet und verfügt über einen eingebauten **Schrank** sowie ein eigenes **Lavabo** mit **Spiegel** und Ablagefläche für Pflegeprodukte. Die Fenster sind mit Blackout-Rollläden und Vorhängen ausgestattet. **WLAN** ist in der Miete **inbegriffen**. Die **Nebenkosten** (Strom, Heizung, Toilettenpapier, Abfallsäcke usw.) werden je nach Verbrauch unter den Mitbewohnern aufgeteilt und betragen ca. **25–50 CHF monatlich**. Die WG verfügt über einen **Waschturm** (**Waschmaschine** und **Trockner**). Jede Person hat ihren eigenen Platz in der Küche und im Kühlschrank. Die **Küche** ist **komplett** **ausgestattet** (Backofen, Mikrowelle, Pfannen, Geschirr). Bügeleisen und Bügelbrett sind ebenfalls vorhanden. Die **Mitbewohner** sind drei Männer (22–28 Jahre), die arbeiten oder studieren. Das Zusammenleben ist **ruhig, respektvoll und sauber.** Die Nachbarn sind kaum wahrnehmbar. Die **Lage** ist sehr **zentral**: **Einkaufsmöglichkeiten, Bus und Bahnhof** sind in wenigen Minuten erreichbar. Gleichzeitig ist die **Gegend** **ruhig**, und bei geschlossenen Fenstern ist kaum Lärm zu hören. **Wenn du interessiert bist, gib mir bescheid damit du mal vorbei kommen kannst und selber das Zimmer und die Gegend siehst!** ENG: This is a **very large, bright, and furnished** room in a central city location. The room is rented with the **furniture** shown and includes a built-in **wardrobe**, as well as a private **sink** with a mirror and **storage** space for personal care items. The windows are equipped with blackout shutters and curtains. **Wi-Fi** is **included** in the rent. **Additional** **costs** (electricity, heating, toilet paper, garbage bags, etc.) are **shared** among flatmates based on usage and amount to approx. **CHF 25–50 per month**. The apartment includes a **washer and dryer (washer tower)**. Each tenant has their own space in the kitchen and refrigerator. The **kitchen is fully equipped** (oven, microwave, pans, dishes). An iron and ironing board are also available. The **flatmates** are three men (22–28 years old), working or studying. The atmosphere is **quiet, respectful, and clean**. The neighbors are barely noticeable. The **location** is **very** **central**, with **shops and transport** reachable within a few **minutes**. At the same time, the area is quiet, and with closed windows, there is hardly any noise.