Chambre en colocation

_(version française ci-dessous)_ Nous recherchons pour le 01.10.2026 un/une nouveau/nouvelle colocataire (un emménagement anticipé en septembre est également possible après accord). La chambre mesure environ 16m² et coûte CHF 1'103.00, charges comprises, mais hors certains frais communs (comme Internet, personnel de nettoyage - cela représente environ CHF 80.00 supplémentaires par mois). La caution de location s'élève à CHF 3'209.00. Notre appartement lumineux et spacieux de 190 m² se situe au 5ème étage et dispose d'une terrasse de toit privée, qui est aussi grande que l'appartement lui-même et invite à la détente lors des douces nuits d'été. L'appartement est équipé d'un chauffage au sol et d'une machine à laver avec sèche-linge privées. Il y a au total trois salles de bain et vous partageriez la salle de bain (avec baignoire) avec une autre personne. Si vous avez une voiture, vous pouvez louer une place de parc au garage souterrain via la régie. La gare de Binz est tout près et le train vous emmène à l'HB en 5 minutes. L'emplacement offre également de superbes possibilités pour se promener sur l'Uetliberg. **Nous recherchons :** Nous recherchons un/une colocataire actif/ve dans la vingtaine ou la trentaine. Comme l'un des locataires principaux actuels déménage, nous recherchons spécifiquement quelqu'un qui pourrait envisager de reprendre le bail principal conjointement avec deux des colocataires actuelles. Si vous êtes quelqu'un de simple et de responsable, que vous avez un bon sens de l'humour et que vous aimez boire un verre de temps en temps ou participer à un dîner de colocataires, alors nous nous réjouissons de recevoir de vos nouvelles ! De plus, nous souhaitons quelqu'un qui aimerait rester pour une longue période. **Nous sommes :** Vous ferez partie d'une colocation de 5 personnes. Nous avons entre la fin de la vingtaine et la trentaine et nous venons de Suisse, de Hongrie et du Tyrol du Sud (3 femmes, 1 homme). Nous travaillons tous dans des professions différentes et aimons des sports très variés comme le parapente, la salsa ou la randonnée. Les soirées cinéma conviviales et les apéros communs font également partie de nos loisirs. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ We are looking for a new flatmate starting 01.10.2026 (an earlier move-in during September is also possible upon agreement). The room is around 16m2 and costs CHF 1103.00, including Nebenkosten of the agency, but excludes some common charges (internet, cleaning lady; would add up to around CHF 80.00 per month). The security deposit is CHF 3 209.00. Our bright and spacious 190m2 apartment is situated on the 5th floor and has a private rooftop of the same size as the flat, which we really like to enjoy on warm summer evenings. We have floor heating and a washing machine/dryer in the apartment itself, which is really practical. There are three bathrooms in total and you will share the bathroom with one other person. If you have a car, you could rent a parking lot at the agency. Station Binz is very close and the train takes you within 5 minutes to HB. The location offers good opportunities to take a walk or to go biking on Uetliberg. **We are looking for:** We are looking for an employed professional in their twenties or thirties to join our flat. Since one of the current main tenants is moving out, we are specifically looking for someone who could imagine taking over the main lease together with two of the existing flatmates. If you are easy going, responsible, have a good sense of humor and like to have a drink/dinner once in a while then we are looking forward to hear from you! Also, we would like to have someone staying for a longer period of time. **We are:** You will be part of a WG of 5. We are in our late twenties and thirties and from Switzerland, Hungary and South Tyrol (3F, 1M). All of us work in different professions and like various types of sports, such as paragliding, salsa or hiking. Cozy movie nights and sharing Aperos are also among our favorite activities to enjoy.