Chambre en colocation

English: Pour une sous-location du 14.09.2026 au 31.03.2027, une chambre lumineuse et meublée (17 m²) est disponible dans notre appartement de 4 pièces (env. 94 m²) à Zürich-Affoltern, avec la possibilité de reprendre la chambre après la période de sous-location. La chambre est située au 1er étage et est louée uniquement entièrement meublée. L'ameublement comprend un lit avec tête de lit, un bureau, une chaise de bureau, une armoire, un range-chaussures et un buffet. Les meubles restent dans la chambre pendant la durée du bail et ne peuvent pas être retirés. Vous partagerez l'appartement avec Dominik (25, étudiant) et Noel (24, étudiant). La cuisine, la salle de bain ainsi que le salon chaleureux avec balcon sont mis en commun. Une buanderie et un compartiment de cave de stockage dans l'immeuble sont également disponibles pour une utilisation commune. Coûts : Le loyer est de CHF 825 par mois. À cela s'ajoutent des frais proportionnels pour l'électricité et Internet d'environ CHF 25.– par mois, facturés séparément. La caution est de CHF 2,330.–. Si vous êtes intéressé(e), n'hésitez pas à nous contacter via le chat Flatfox avec quelques phrases vous présentant. Si cela convient aux deux parties, nous serons ravis de vous inviter pour une visite et un court entretien de rencontre (WG-Casting). Nous nous réjouissons de votre message ! Deutsch: Zur Zwischenmiete vom 14.09.2026 bis 31.03.2027 wird ein helles, möbliertes Zimmer (17 m^2) in unserer 4-Zimmer-Wohnung (ca. 94 m^2) in Zürich-Affoltern frei, mit der Option, das Zimmer nach Ablauf der Zwischenmiete zu übernehmen. Das Zimmer befindet sich im 1. OG und wird ausschliesslich möbliert vermietet. Zur Ausstattung gehören ein Bett inklusive Headboard, Schreibtisch, Schreibtischstuhl, Kleiderschrank, Schuhregal und Sideboard. Die Möbel bleiben während der Mietdauer im Zimmer und können nicht entfernt werden. Du teilst dir die Wohnung mit Dominik (25, Student) und Noel (24, Student). Gemeinsam genutzt werden die Küche, das Badezimmer sowie das gemütliche Wohnzimmer mit Balkon. Im Haus stehen zudem ein Waschkeller und ein Kellerabteil zur Mitbenutzung zur Verfügung. Kosten: Die Miete beträgt CHF 825 pro Monat. Hinzu kommen anteilige Kosten für Strom und Internet von ca. CHF 25.– pro Monat, die separat abgerechnet werden. Die Kaution beträgt CHF 2’330.–. Wenn du Interesse hast, dann melde dich gerne über den Flatfox-Chat mit ein paar Sätzen zu dir. Wenn es für beide Seiten passt, laden wir dich gerne zu einer Besichtigung und einem kurzen WG-Casting ein. Wir freuen uns auf deine Nachricht!