103m² office

DE
Helles Atelier / Studio – 103 m² in Biel/Bienne
Wir suchen per sofort bzw. nach Vereinbarung eine Nachmieterschaft für unser grosszügiges Atelier an der Gurzelenstrasse 5 in Biel/Bienne.
Das Atelier befindet sich im 2. Obergeschoss und umfasst ca. 103 m². Der grosszügige, offene Raum verfügt über viel natürliches Tageslicht und eignet sich ideal als Atelier, Design-/Fotostudio, Büro oder gemeinsamer Workspace.
Zur Ausstattung gehören eine Spüle mit Wasseranschluss, Einbauschränke sowie grosszügige Arbeitsflächen entlang der Fenster.
Miete: CHF 885.– / Monat Nebenkosten: CHF 265.– / Monat Total: CHF 1'150.– / Monat
Verfügbar: per sofort bzw. nach Vereinbarung.
Gesucht wird eine Nachmieterschaft für das gesamte Mietobjekt. Die definitive Übernahme erfolgt nach Prüfung und Zustimmung durch die Vermieterschaft.
Bei Interesse oder für eine Besichtigung gerne melden.

FR
Atelier / studio lumineux – 103 m² à Bienne
Nous recherchons dès maintenant ou à convenir un·e repreneur·euse pour notre spacieux atelier situé à la Gurzelenstrasse 5 à Bienne.
Situé au 2e étage, l’atelier offre une surface d’environ 103 m². Le grand espace ouvert bénéficie de beaucoup de lumière naturelle et convient parfaitement comme atelier, studio de design ou de photographie, bureau ou espace de travail partagé.
L’espace dispose notamment d’un évier avec raccordement à l’eau, d’armoires intégrées ainsi que de grandes surfaces de travail le long des fenêtres.
Loyer : CHF 885.– / mois Charges : CHF 265.– / mois Total : CHF 1'150.– / mois
Disponible : dès maintenant ou à convenir.
Nous recherchons une personne, une équipe ou un collectif souhaitant reprendre l’ensemble des locaux. La reprise définitive est soumise à l’examen et à l’accord de la régie.
N’hésitez pas à nous contacter en cas d’intérêt ou pour organiser une visite.