Camera in appartamento condiviso

Annuncio originale in tedesco **Helles möbliertes Zimmer mit Balkon in Regensdorf/Zürich – Mitbewohnerin gesucht** Ab sofort oder nach Vereinbarung wird ein helles, möbliertes Zimmer in einer 2‑Zimmer‑Wohnung in Regensdorf (Zürich) frei. Die Wohnung befindet sich in einem charmanten Altbau und bietet: * Gemütliches gemeinsames Wohnzimmer * Balkon, auf dem man grillieren darf * Voll ausgestattete Gemeinschaftsküche * Geteiltes Bad * Waschmaschine im Keller zur Mitbenutzung * Ruhige Umgebung mit guter Anbindung an Zürich Das Zimmer ist möbliert (Bett, Schrank/Kommode) und bietet viel Tageslicht. Ich suche vorzugsweise eine weibliche Mitbewohnerin zwischen 22 und 45 Jahren, die sauber und rücksichtsvoll ist und einen ruhigen, nicht‑partylastigen Lebensstil führt. Die Miete beträgt \[Bitte CHF-Betrag einsetzen\] pro Monat inklusive Nebenkosten. Bei Interesse freue ich mich über eine kurze Vorstellung (Alter, Beruf/Studium, Hobbys) sowie den gewünschten Einzugstermin. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ Traduzione in italiano **Camera luminosa arredata con balcone a Regensdorf/Zurigo – cercasi coinquilina** È disponibile una camera luminosa e arredata in un appartamento di 2 camere a Regensdorf (Zurigo). L'appartamento si trova in un edificio vecchio e offre: * Un soggiorno condiviso per rilassarsi * Un balcone dove è possibile grilliare * Cucina condivisa completamente attrezzata * Bagno condiviso * Lavatrice nel seminterrato condivisa con gli altri residenti * Quartiere tranquillo con facile accesso a Zurigo La camera è arredata (letto e armadio/cassettone) e gode di molta luce naturale. Sto cercando una coinquilina femmina tra i 22 e i 45 anni, che sia pulita e rispettosa e che conduca uno stile di vita tranquillo e non festaiolo. L'affitto è di \[inserire importo in CHF\] al mese (compresi i costi accessori). Se interessati, si prega di inviare una breve presentazione (età, lavoro/studio, hobby) e la data di ingresso desiderata.