Stanza in un appartamento condiviso

Versione tedesca **Stanza luminosa e arredata con balcone privato - Zone 110 (vicino al centro di Oerlikon)** Affittiamo da subito o su accordo una stanza grande e molto luminosa a Zuerich (Zone 110). È un luogo tranquillo per te, ma sei comunque vicino alla città e alla stazione di Oerlikon. **La stanza offre:** * **Molta luce naturale:** La stanza ha finestre molto grandi e porte-finestra sul balcone. Questo permette a molta luce di entrare tutto il giorno e la rende molto accogliente. * **Balcone privato:** Hai accesso diretto dalla tua stanza a un balcone privato. C'è spazio per un tavolo e delle sedie, e puoi goderti la vista sul verde. * **Completamente arredata:** Puoi traslocare subito, perché tutto è già presente. La stanza grande offre: * Un accogliente letto matrimoniale. * Un angolo soggiorno con divano, un tavolino e un tappeto. * Uno spazio di lavoro luminoso con una grande scrivania e una sedia da ufficio proprio accanto alla finestra. * Un armadio molto grande con ante scorrevoli e specchi per tutte le tue cose. * Belle mensole a muro. **Spazi comuni:** Condividerai questi spazi con altri nell'appartamento: * Una cucina ben attrezzata con molto spazio, microonde, fornello e un piccolo tavolo per mangiare. * Un bagno con vasca/doccia e toilette. **Posizione:** L'appartamento si trova nella Zone 110, molto vicino al centro di Oerlikon. Bus, treni, supermercati e ristoranti sono facilmente raggiungibili a piedi. **È importante menzionare che la stanza è disponibile solo fino alla fine di gennaio, poiché l'edificio sarà ristrutturato.** \----------- Versione inglese **Bright, Furnished Room with Private Balcony - Zone 110 (Near Oerlikon Center)** We are renting out a large and very bright room in Zurich (Zone 110), available immediately or by agreement. It is a quiet place just for you, but still very close to the city and Oerlikon train station. **Key Features:** * **Lots of Natural Light:** The room has very large windows and balcony doors. This lets in a lot of light all day and makes the room feel very cozy. * **Private Balcony:** You can step right out of your room onto your own balcony. There is space for a table and chairs, and you have a nice view of the trees. * **Fully Furnished:** You can move in right away because everything you need is already there. The large room includes: * A comfortable double bed. * A sitting area with a sofa, a small table, and a rug. * A bright workspace with a large desk and an office chair right next to the window. * A very large closet with sliding mirror doors for all your clothes. * Nice wall shelves. **Shared Spaces:** You will share these rooms with others in the apartment: * A well-equipped kitchen with plenty of space, a microwave, a stove, and a small dining table. * A bathroom with a bathtub/shower and a toilet. **Location:** The apartment is in Zone 110, very close to the center of Oerlikon. Trains, buses, supermarkets, and restaurants are all an easy walk away. **It is important to mention that the room is available until the end of January, as the building will undergo renovations.**