2-Zimmer-Wohnung

SOFORT VERFÜGBAR | AVAILABLE NOW

FRANÇAIS
Rare à la location ! Très bel appartement de 3 pièces, récemment rénové, situé au 1er étage d'une charmante bâtisse de seulement trois logements, au coeur de Chêne-Bourg.
Parquet en bois, briques apparentes, cuisine entièrement équipée Miele/Siemens, nombreux rangements intégrés et salle de bains moderne avec une grande douche à l'italienne.
Son atout majeur : une immense terrasse privative de 60 m², offrant un véritable espace de vie supplémentaire.
Emplacement idéal : tram 12/17 à 2 min à pied, gare CEVA / Léman Express à 4 min, commerces à proximité.
LOYER

• CHF 3'2.0/mois, charges comprises
• Parking obligatoire : + CHF 160/mois
• Possibilité de sous-louer la place de parking, sous réserve de l'accord de la régie

Disponible immédiatement. Visites possibles rapidement !
ENGLISH
A rare find in Geneva! Beautiful, recently renovated 1-bedroom apartment located on the first floor of a charming building with just three apartments in Chêne-Bourg.
Featuring wooden parquet flooring, exposed brick, a fully equipped Miele/Siemens kitchen, built-in storage and a modern bathroom with a spacious walk-in shower.
The highlight: an exceptionally large private terrace (60m²), offering generous outdoor living space.
Excellent location: trams 12/17 just 2 min away, Chêne-Bourg Léman Express station 4 min away, with shops nearby.
RENT

• CHF 3,2.0/month, including utilities
• Mandatory parking: + CHF 160/month
• Parking space may be sublet, subject to property management approval

Available immediately. Viewings can be arranged quickly!
Contactez-moi directement pour organiser une visite ou obtenir les informations nécessaires pour déposer votre dossier.
Contact me directly to arrange a viewing or receive the application details.
Reprise de bail soumise à l'acceptation du dossier par la régie Pilet & Renaud.

FRANÇAIS
Selten zur Vermietung! Sehr schöne, kürzlich renovierte 3-Zimmer-Wohnung im 1. Stock eines charmanten Gebäudes mit nur drei Wohneinheiten im Herzen von Chêne-Bourg.
Ausgestattet mit Holzparkett, Sichtmauerwerk, einer voll ausgestatteten Miele/Siemens-Küche, zahlreichen Einbauschränken und einem modernen Badezimmer mit einer grossen Walk-in-Dusche.
Das Highlight: eine riesige private Terrasse von 60 m², die einen echten zusätzlichen Lebensraum bietet.
Ideale Lage: Tram 12/17 in 2 Gehminuten, CEVA / Léman Express Bahnhof in 4 Minuten, Geschäfte in der Nähe.
MIETE

• CHF 3'2.0/Monat, inkl. Nebenkosten
• Parkplatz obligatorisch: + CHF 160/Monat
• Parkplatz kann unter Vorbehalt der Zustimmung der Verwaltung untervermietet werden

Sofort verfügbar. Besichtigungen sind kurzfristig möglich!
Kontaktieren Sie mich direkt, um eine Besichtigung zu vereinbaren oder um die notwendigen Informationen für Ihre Bewerbung zu erhalten.
Mietvertragsübernahme vorbehalten der Annahme des Dossiers durch die Verwaltung Pilet & Renaud.