appartamento di 2 locali

DISPONIBILE IMMEDIATAMENTE | AVAILABLE NOW

FRANÇAIS
Rare à la location ! Très bel appartement de 3 pièces, récemment rénové, situé au 1er étage d'une charmante bâtisse de seulement trois logements, au coeur de Chêne-Bourg.
Parquet en bois, briques apparentes, cuisine entièrement équipée Miele/Siemens, nombreux rangements intégrés et salle de bains moderne avec une grande douche à l'italienne.
Son atout majeur : une immense terrasse privative de 60 m², offrant un véritable espace de vie supplémentaire.
Emplacement idéal : tram 12/17 à 2 min à pied, gare CEVA / Léman Express à 4 min, commerces à proximité.
LOYER

• CHF 3'2.0/mois, charges comprises
• Parking obligatoire : + CHF 160/mois
• Possibilité de sous-louer la place de parking, sous réserve de l'accord de la régie

Disponible immédiatement. Visites possibles rapidement !
ENGLISH
A rare find in Geneva! Beautiful, recently renovated 1-bedroom apartment located on the first floor of a charming building with just three apartments in Chêne-Bourg.
Featuring wooden parquet flooring, exposed brick, a fully equipped Miele/Siemens kitchen, built-in storage and a modern bathroom with a spacious walk-in shower.
The highlight: an exceptionally large private terrace (60m²), offering generous outdoor living space.
Excellent location: trams 12/17 just 2 min away, Chêne-Bourg Léman Express station 4 min away, with shops nearby.
RENT

• CHF 3,2.0/month, including utilities
• Mandatory parking: + CHF 160/month
• Parking space may be sublet, subject to property management approval

Available immediately. Viewings can be arranged quickly!
Contactez-moi directement pour organiser une visite ou obtenir les informations nécessaires pour déposer votre dossier.
Contact me directly to arrange a viewing or receive the application details.
Reprise de bail soumise à l'acceptation du dossier par la régie Pilet & Renaud.

ITALIAN
Una rarità a Ginevra! Bellissimo appartamento con una camera da letto, recentemente ristrutturato, situato al primo piano di un incantevole edificio composto da soli tre appartamenti a Chêne-Bourg.
Caratterizzato da parquet in legno, mattoni a vista, cucina completamente attrezzata Miele/Siemens, armadi a muro e un bagno moderno con un'ampia doccia a filo pavimento.
Il punto di forza: un terrazzo privato eccezionalmente grande (60m²), che offre un generoso spazio vitale all'aperto.
Eccellente posizione: tram 12/17 a soli 2 minuti, stazione Léman Express di Chêne-Bourg a 4 minuti, con negozi nelle vicinanze.
AFFITTO

• CHF 3,2.0/mese, spese incluse
• Parcheggio obbligatorio: + CHF 160/mese
• Il posto auto può essere subaffittato, previa approvazione dell'amministrazione immobiliare

Disponibile immediatamente. È possibile organizzare visite rapidamente!
Contattatemi direttamente per organizzare una visita o per ricevere i dettagli per la presentazione della domanda.
Subentro nel contratto di locazione soggetto all'accettazione della pratica da parte della régie Pilet & Renaud.